A história por trás da colaboração de Kendrick Lamar e Rihanna em “LOYALTY.”
Courtesy TDE/Renata Raksha para The FADER
Terrace Martin, o co-produtor e co-compositor, detalha a gênese da faixa de destaque do DAMN.
Das 14 faixas do DAMN. — cada uma ansiosa, frenética e maravilhosamente intransigente —, “LOYALTY.” pode ser a mais medida: partes iguais pop, funk e um rep hinário. “É tão difícil ser humilde”, Rihanna entoa em toda a música, que foi co-produzida por Terrace Martin, DJ Dahi e Sounwave, o beatmaker da TDE. Como em vários outros pontos do álbum, a faixa apresenta Kendrick Lamar em forma excepcional, tão estridente e inflexivelmente sincero como sempre: “Diga-me a quem você é fiel”, ele questiona. “É dinheiro? É fama? É maconha? É bebida?”
Quando cheguei ao Martin, indicado ao Grammy, nos dias que se seguiram ao lançamento magnânimo do álbum, ele estava ansioso para falar sobre os ossos da faixa. “Lealdade representa alguma merda incondicional de amor ágape”, disse ele por telefone, vindo de Los Angeles. “Lealdade para mim é a primeira base da vida. Fraternidade real. Irmandade real. Todo mundo real. Com Kendrick, essa música representa muito porque ele e eu somos fiéis um ao outro. E somos leais um ao outro em todos os projetos.”
Abaixo, Martin detalha como “LOYALTY.” se uniu de maneira casual.
TERRACE MARTIN: Kendrick primeiro se aproximou de mim sobre este projeto em particular no meio de To Pimp a Butterfly. Porque nós já estávamos dizendo, “Yo, Você sabe que estamos tentando fazer o que não fizemos antes.” Então nós sabíamos que quanto mais extremo nós fôssemos no Butterfly — musicalmente e usando influências de diferentes gêneros de música antiga — isso ele usaria uma energia diferente e oposta para o próximo registro.
“LOYALTY.” surgiu porque eu estava trabalhando com Rapsody e 9th Wonder. 9th Wonder tem um produtor chamado Khrysis, que me enviou um disco para tocar. Foi um sample do Bruno Mars de “24K Magic”. Eu fiquei tipo, “Uau, isso soa louco.” Eu disse: “Eu quero repetir, inverter, mudar a chave, adicionar uma terceira harmonia — fazer todas essas coisas para isso. Mas ainda assim soa como o sample, mas com uma vantagem diferente.” Eu virei o sample, configurei e então acionei Sounwave. De lá, eu, Sounwave e DJ Dahi entramos no estúdio e começamos a colocar a bateria nessa produção. Bem ali, na minha mãe, Kendrick disse: “Eu vou incluir Rihanna nisso.” Aquele dia. Logo quando a bateria começou, ele olhou para mim dizendo: “Aye, eu vou conseguir Rihanna para essa música.” [Risos]
Colaborar com Dahi e Sounwave foi lindo. Porque eu não acredito que a música deva ser feita sozinha. Eu não acredito que a música seja uma coisa egoísta; eu não acredito em nada disso. Eu amo fazer música para outras pessoas. Então, eu era acolhedor porque eu amo novas idéias, e Dahi vem de uma direção diferente, e Sounwave — esse é o meu brotha criativo. Nós temos criado juntos desde que essa merda começou. Esse é meu homeboy pessoal. Tipo, esse é meu verdadeiro amigo. Você sabe o que estou dizendo. Nós fizemos 12 faixas juntos, o Grammy juntos, tudo juntos. Passei pela pintura junto com a TDE.
Mas Dahi era uma coisa diferente. Ele vem de uma abordagem diferente; tipo, esse filho da puta é o cara mais rápido com idéias e bateria. Eu nunca trabalhei com ninguém em minha vida que fosse tão rápido e perfeito quanto o Dahi. Eu estou falando sobre cada ideia — experimental. Toda ideia — nova. Eu estava falando a cada seis minutos, ele é como, “Ouça isso, ouça isso. Ouça essa. Ouça essa.” Eu estava na ponte da minha música. Eu estava tentando resolver a ponte [risos]. E eu estava tentando resolver a ponte na terceira semana da música! E aí Dahi está me alimentando com todos esses tambores. Então Sounwave escuta, e Sounwave sabe como fazer músicas de tudo, sabe, então ele é como a cereja no topo. Foi bonito. Kendrick veio com as melodias, cara. Nós estávamos apenas tendo uma bola no estúdio. Foi divertido.
Passei muito tempo nesse sample. Esse sample em particular passou pela campainha: do TopBox até a VoCoder — estávamos realmente adorando esse sample antes de finalmente dizermos vamos fazer algo com isso. “LOYALTY.” que gravamos em alguns dias, foi feita com um impulso diferente das últimas duas músicas. DAMN. parece agora — entra em seu coração, mas parece o futuro, cara. Você sabe? Eu sinto que é o futuro porque está incorporando muitas outras influências. Mike WiLL matou na “DNA.” e “HUMBLE.” Você entende? Você tem todas essas faixas diferentes de diferentes influências, mas nada no álbum soa como qualquer outra coisa.
Voltamos para Section.80 e começamos lá. Nós voltamos para a essência, cara. Samples, bateria, apenas um pouco de vibração, e apenas Kendrick fazendo rep e escrevendo. E ele está batendo no rabo. Ele está escrevendo algumas das músicas mais prolíficas do mundo atual. Você sabe, ele está escrevendo músicas que vão estar em livros de história que estão tocando as pessoas, mas ainda com um alto nível de habilidade, sendo um MC sobre seu poder de música. Essa é a verdadeira merda. Porque ele não desiste e nós não vamos desistir de nenhum momento em breve.
Quando “LOYALTY.” foi feita, eu olhei para Dahi e Sounwave, e disse a eles que eu estava feliz por sermos todos parte de uma composição. Eu estava feliz que todos nós vimos aquela semente crescer. A melhor sensação é quando você está ao lado de seus irmãos e ouve uma música, e todos fecham os olhos e todos olham um para o outro em seu próprio tempo, e todos estão na zona. A vibe no estúdio era séria, mas divertida. Nós estamos tentando mudar a merda. Como, não vamos fazer nada que já fizemos. Vamos apenas voltar para a essência. Vamos voltar ao primeiro ponto de direção, que é uma bateria eletrônica, samples de Boom bap, e 808s. Vamos voltar ao ponto de direção e encontrar um novo caminho.
Manancial: The FADER
Terrace Martin, o co-produtor e co-compositor, detalha a gênese da faixa de destaque do DAMN.
Das 14 faixas do DAMN. — cada uma ansiosa, frenética e maravilhosamente intransigente —, “LOYALTY.” pode ser a mais medida: partes iguais pop, funk e um rep hinário. “É tão difícil ser humilde”, Rihanna entoa em toda a música, que foi co-produzida por Terrace Martin, DJ Dahi e Sounwave, o beatmaker da TDE. Como em vários outros pontos do álbum, a faixa apresenta Kendrick Lamar em forma excepcional, tão estridente e inflexivelmente sincero como sempre: “Diga-me a quem você é fiel”, ele questiona. “É dinheiro? É fama? É maconha? É bebida?”
Quando cheguei ao Martin, indicado ao Grammy, nos dias que se seguiram ao lançamento magnânimo do álbum, ele estava ansioso para falar sobre os ossos da faixa. “Lealdade representa alguma merda incondicional de amor ágape”, disse ele por telefone, vindo de Los Angeles. “Lealdade para mim é a primeira base da vida. Fraternidade real. Irmandade real. Todo mundo real. Com Kendrick, essa música representa muito porque ele e eu somos fiéis um ao outro. E somos leais um ao outro em todos os projetos.”
Abaixo, Martin detalha como “LOYALTY.” se uniu de maneira casual.
TERRACE MARTIN: Kendrick primeiro se aproximou de mim sobre este projeto em particular no meio de To Pimp a Butterfly. Porque nós já estávamos dizendo, “Yo, Você sabe que estamos tentando fazer o que não fizemos antes.” Então nós sabíamos que quanto mais extremo nós fôssemos no Butterfly — musicalmente e usando influências de diferentes gêneros de música antiga — isso ele usaria uma energia diferente e oposta para o próximo registro.
“LOYALTY.” surgiu porque eu estava trabalhando com Rapsody e 9th Wonder. 9th Wonder tem um produtor chamado Khrysis, que me enviou um disco para tocar. Foi um sample do Bruno Mars de “24K Magic”. Eu fiquei tipo, “Uau, isso soa louco.” Eu disse: “Eu quero repetir, inverter, mudar a chave, adicionar uma terceira harmonia — fazer todas essas coisas para isso. Mas ainda assim soa como o sample, mas com uma vantagem diferente.” Eu virei o sample, configurei e então acionei Sounwave. De lá, eu, Sounwave e DJ Dahi entramos no estúdio e começamos a colocar a bateria nessa produção. Bem ali, na minha mãe, Kendrick disse: “Eu vou incluir Rihanna nisso.” Aquele dia. Logo quando a bateria começou, ele olhou para mim dizendo: “Aye, eu vou conseguir Rihanna para essa música.” [Risos]
Colaborar com Dahi e Sounwave foi lindo. Porque eu não acredito que a música deva ser feita sozinha. Eu não acredito que a música seja uma coisa egoísta; eu não acredito em nada disso. Eu amo fazer música para outras pessoas. Então, eu era acolhedor porque eu amo novas idéias, e Dahi vem de uma direção diferente, e Sounwave — esse é o meu brotha criativo. Nós temos criado juntos desde que essa merda começou. Esse é meu homeboy pessoal. Tipo, esse é meu verdadeiro amigo. Você sabe o que estou dizendo. Nós fizemos 12 faixas juntos, o Grammy juntos, tudo juntos. Passei pela pintura junto com a TDE.
Mas Dahi era uma coisa diferente. Ele vem de uma abordagem diferente; tipo, esse filho da puta é o cara mais rápido com idéias e bateria. Eu nunca trabalhei com ninguém em minha vida que fosse tão rápido e perfeito quanto o Dahi. Eu estou falando sobre cada ideia — experimental. Toda ideia — nova. Eu estava falando a cada seis minutos, ele é como, “Ouça isso, ouça isso. Ouça essa. Ouça essa.” Eu estava na ponte da minha música. Eu estava tentando resolver a ponte [risos]. E eu estava tentando resolver a ponte na terceira semana da música! E aí Dahi está me alimentando com todos esses tambores. Então Sounwave escuta, e Sounwave sabe como fazer músicas de tudo, sabe, então ele é como a cereja no topo. Foi bonito. Kendrick veio com as melodias, cara. Nós estávamos apenas tendo uma bola no estúdio. Foi divertido.
Passei muito tempo nesse sample. Esse sample em particular passou pela campainha: do TopBox até a VoCoder — estávamos realmente adorando esse sample antes de finalmente dizermos vamos fazer algo com isso. “LOYALTY.” que gravamos em alguns dias, foi feita com um impulso diferente das últimas duas músicas. DAMN. parece agora — entra em seu coração, mas parece o futuro, cara. Você sabe? Eu sinto que é o futuro porque está incorporando muitas outras influências. Mike WiLL matou na “DNA.” e “HUMBLE.” Você entende? Você tem todas essas faixas diferentes de diferentes influências, mas nada no álbum soa como qualquer outra coisa.
Voltamos para Section.80 e começamos lá. Nós voltamos para a essência, cara. Samples, bateria, apenas um pouco de vibração, e apenas Kendrick fazendo rep e escrevendo. E ele está batendo no rabo. Ele está escrevendo algumas das músicas mais prolíficas do mundo atual. Você sabe, ele está escrevendo músicas que vão estar em livros de história que estão tocando as pessoas, mas ainda com um alto nível de habilidade, sendo um MC sobre seu poder de música. Essa é a verdadeira merda. Porque ele não desiste e nós não vamos desistir de nenhum momento em breve.
Quando “LOYALTY.” foi feita, eu olhei para Dahi e Sounwave, e disse a eles que eu estava feliz por sermos todos parte de uma composição. Eu estava feliz que todos nós vimos aquela semente crescer. A melhor sensação é quando você está ao lado de seus irmãos e ouve uma música, e todos fecham os olhos e todos olham um para o outro em seu próprio tempo, e todos estão na zona. A vibe no estúdio era séria, mas divertida. Nós estamos tentando mudar a merda. Como, não vamos fazer nada que já fizemos. Vamos apenas voltar para a essência. Vamos voltar ao primeiro ponto de direção, que é uma bateria eletrônica, samples de Boom bap, e 808s. Vamos voltar ao ponto de direção e encontrar um novo caminho.
Manancial: The FADER
Sem comentários